Sabores da Índia - Home

Mostarda Preta - Dicionário

Mostarda Preta - Sementes secas

Botânica

Latim

Brassica nigra [L.] Koch

Fitoterapia

Latim

Semen Sinapis

 

 

 

 

Portugal

 

Mostarda Preta, Mostarda Ordinária, Mostarda Negra, Mostarda (nos Açores)

 

 

 

 

Alemanha

Alemão

Schwarzer Senf

 

 

Frísio

Moster

Arménia

 

Mananekh, Mananex

Azerbeijão

 

Xardal, Хардал

Bulgária

 

Синап черен, Sinap cheren

Cabo Verde

Crioulo

Goivo

Cazaquistão

 

Қышы, Қыша, Qışı, Qışa

China

Mandarim

Jie cai, Hei jie zi

 

 

Cantonês

Gaai choi

Coreia

 

Hukkyeoja, Hukkyoja, Meosutadu, Mosutadu; Kas, Gas

Croácia

 

Crna gorušica, Crna vrzina

Dinamarca

 

(Sort) Sennep

Espanha

Castelhano

Mostaza negra

 

 

Basco

Ziape

 

 

Catalão

Mostassa negra

 

 

Galego

Mostarda, Mostaza

Eslováquia

 

Horčicové semená, Horčica čierna

Eslovénia

 

Črna gorčica, Črna ogrščica

Estónia

 

Must kapsasrohi

Etiópia

Amharic

Tikur Senafich

Filipinas

Tagalog

Mustasa

Finlândia

 

Mustasinappi

França

 

Moutarde noire

Geórgia

 

Mdogvi

Grécia

 

Σινάπι μαύρο, Σιναπόσπορος, Sinapi mauro, Sinaposporos

Holanda

Holandês

Zwarte mosterd

 

 

Frísio

Moster

Hungria

 

Fekete mustármag

Índia

Hindi

Raai

 

 

Concani

Sâmsvel, Râi, Mahâri

 

 

Tamil

Kadugu

Inglaterra

 

Black mustard

Irão

Farsi

خردل, خردل سیاه, Khardel, Khardel siyah

 

 

Pahlavi

Spandaan

Islândia

 

Mustarðskorn

Israel

Hebreu

חרדל שחור, Hardal shahor

 

 

Yiddish

Gorthsitse, Zeneft

Itália

 

Senape nera

Japão

 

Kuro-garashi, Burakku-masutado

Letónia

 

Melnā sinepes

Lituânia

 

Juodasis bastutis

Malásia

 

Biji sawi

Maldivas

Dhivehi

Kalhurevi

Nepal

 

Sarso

Noruega

 

Svartsennep

Polónia

 

Gorczyca czarna, Kapusta czarna

Rep. Checa

 

Hořčice černá

Roménia

 

Muștar negru

Rússia

 

Горчица чёрная, Горчица черная, Gorchitsa chyornaya, Gorchitsa chernaya

Sri Lanka

Singalês

Aba

Suécia

 

Svartsenap

Tailândia

 

มัสตาร์ด, Mastartd

Turquia

 

Kara hardal, Hardal, Siyah hardal tohum

Ucrânia

 

Гірчиця чорна, Hirchytsya chorna

Vietname

 

Hắc giới, Cải đen, Hac gioi, Cai den

 

 

 

 

Árabe

 

خردل, خردل اسود, خَرْدَل أَسْوَد, خَرْدَل, Khardal, Khardal aswad

Esperanto

 

Nigra sinapo

Swahili

 

Haradali

 

 

 

Bandeiras: Cortesia The World Fact Book

 Sabores da Índia - Home