Sabores da Índia - Home

Gengibre - Dicionário

Gengibre - Pedaços de rizoma secos

Botânica

Latim

Zingiber officinale Rosc.

Fitoterapia

Latim

Rhizoma Zingiberis

 

 

 

 

Portugal

 

Gengibre, Gingibre, Gengibre Amarelo, Gengibre das Boticas

 

 

 

 

Alemanha

 

Ingwer

Angola

Kimbundu

Njibidi

Arménia

 

Gojabghbegh, Kochapghpegh

Azerbeijão

 

Zəncəfil, Зәнҹәфил

Bangladesh

 

Ada

Birmânia ou Myanmar

 

Gin, Gyin sein, Khyen-seing

Bulgária

 

Джинджифил, Исиот, Dzhindzhifil, Isiot

Cabo Verde

Crioulo

Gengipe

Cambodja

 

Khnehey, Khnhei phlung, Chnay

China

Mandarim

Jiang; Sheng jiang (fresco)

 

 

Cantonês

Geung; Saang geung (fresco)

 

 

Tibetano

Gamug, Sga smug, Sman-sga

Coreia

 

Kon-gang, Geon-gang, Jinjeo, Chinjo, Saenggang

Costa do Marfim

Nzema

Sinziminli

Croácia

 

Đumbir, Ingver

Dinamarca

 

Ingefær

Espanha

Castelhano

Jengibre

 

 

Basco

Jengibre, Zingiber

 

 

Catalão

Gingebre, Gengibre

 

 

Galego

Xenxibre

Eslováquia

 

Ďumbier lekársky, Zázvor, Ďumbier

Eslovénia

 

Ingver

Estónia

 

Harilik ingver, Ingverijuur, Ingver

Etiópia

Amharic

Zinjibil

Filipinas

Tagalog

Luya

Finlândia

 

Inkivääri

França

Francês

Gingembre

 

 

Provençal

Gengibre

Gana

Fante

Akakadur, Tsintsimir, Tsintsimin

 

 

Ga-Dangme

Kakaotshofa, Odzahui

 

 

Nzema

Sinziminli

 

 

Twi

Akakaduru, Kakaduru

Geórgia

 

Janjapil, Jhanjhafili

Grécia

 

Πιπερόριζα, Piperoriza

Guiana Francesa

Sranan

Dyindya

Holanda

 

Gember, Djahe

Hungria

 

Gyömbér

Índia

Hindi

Adi (fresco), Adrak (fresco), Sonth (seco)

 

 

Assamese

Ada

 

 

Bengali

Ada

 

 

Concani

Âlem

 

 

Gujarati

Adhu (fresco), Sunth (seco), Shuntya (seco)

 

 

Kannada

Alla, Shunthi

 

 

Malayalam

Inchi

 

 

Marathi

Alha, Aale (fresco); Sunth, Shuntya (seco)

 

 

Oriya

Ada, Adraka

 

 

Punjabi

Adrak, Sunt

 

 

Sânscrito

Adraka (fresco), Shunthi (seco), Shringaveran, Sringaaran, Nagara

 

 

Tamil

Ingee, Inji

 

 

Telugu

Allam, Allamu, Allamu chettu, Shonti

 

 

Urdu

Adraka

Indonésia

 

Jahé, Aliah, Jae, Lia

Inglaterra

Inglês

Ginger

 

 

Gaélico

Dinnsear

Irão

Farsi

زنجبیل, Jamveel, Zanjabil

Islândia

 

Engifer

Israel

Hebreu

זנגביל, זנגוויל, Sangvil, Zangvil

 

 

Yiddish

Ingber

Itália

 

Zenzero

Japão

 

Shōga, Shoga, Jinja, Myōga, Myoga

Laos

 

Khing

Letónia

 

Ārstniecības ingvers

Lituânia

 

Imbieras, Tikrasis imbieras

Malásia

 

Halia, Atuja, Jahi

Maldivas

Dhivehi

In'guru

Nepal

 

Aduwa

Niger

Hausa

Chitta, Afu

Nigéria

Hausa

Chitta, Afu

Noruega

 

Ingefær

Paquistão

Urdu

Adraka

Polónia

 

Imbir

Quénia

Ewe

Nkrawusa, Nkrama, Nkrabo, Agumetakui

Rep. Checa

 

Zázvor, Dumbír, Zázvor kořen

Roménia

 

Ghimbir

Rússia

 

Имбирь, Imbir

Sri Lanka

Singalês

Inguru

Suécia

 

Ingefära

Suriname

Sranan

Dyindya

Tailândia

 

ขิง, Kinkh, Khing, Khing-daen

Timor Leste

Tétum

Ai Manasse, Massiné Manasse

Togo

Ewe

Nkrawusa, Nkrama, Nkrabo, Agumetakui

Turquia

 

Zencefil, Zencebil

Ucrânia

 

Імбир, Imbyr

Vietname

 

Gừng, Can khương, Sinh khương, Gung, Can khuong, Sinh khuong

 

 

 

 

Árabe

 

زنجبيل, زَنْجَبِيل, Zanjabeel, Zanjabil

Esperanto

 

Zingibro

Hmong

 

Kai

Swahili

 

Tangawizi

 

 

 

Bandeiras: Cortesia The World Fact Book

 Sabores da Índia - Home