Sabores da Índia - Home

Funcho - Dicionário

Funcho - Sementes secas

Botânica

Latim

Foeniculum vulgare Mill.

Fitoterapia

Latim

Fructus Foeniculi

 

 

 

 

Portugal

 

Funcho

 

 

 

 

Albânia

 

Maraja, Marac, Kopër

Alemanha

 

Fenchel

Arménia

 

Samit

Azerbeijão

 

Razyana, Разјана

Bangladesh

 

Mouri, Sulpha

Birmânia ou Myanmar

 

Samong-saba

Bulgária

 

Резене, Морач, Rezene, Morach

China

Mandarim

Hui xiang, Tian hi xiang, Xiao hui xiang

 

 

Cantonês

Wuih heung, Wooi heung, Tihm wuih heung, Siu wuih heung

Coreia

 

Hoehyang, Hoehyang-pul, Pennel, So-hoehyang

Croácia

 

Koromač, Komorač

Dinamarca

 

Fennikel

Espanha

Castelhano

Hinojo

 

 

Basco

Mehul, Mieloi, Miur belar

 

 

Catalão

Fonoll, Fonollera, Herba de les vinyes

 

 

Galego

Fiuncho

Eslováquia

 

Fenikel obyčajný, Fenikel

Eslovénia

 

Sladki komarček

Estónia

 

Harilik apteegitill, Apteegitilliseemned, Venkel

Filipinas

Tagalog

Anis, Haras

Finlândia

 

Fenkoli

França

Francês

Fenouil, Aneth doux

 

 

Provençal

Fenoun

Geórgia

 

Kama

Grécia

 

Φινόκιο, Μάραθο, Finokio, Maratho

Holanda

 

Venkel

Hungria

 

Édeskömény

Índia

Hindi

Saunf, Moti saunf

 

 

Assamese

Guamoori

 

 

Bengali

Mouri, Sulpha

 

 

Concani

Phumch, Barîseph

 

 

Gujarati

Wariari

 

 

Kannada

Badesopu

 

 

Marathi

Badishep, Shoap

 

 

Oriya

Pan mohuri

 

 

Punjabi

Saunph

 

 

Sânscrito

Madhurika, Shatpushpa

 

 

Tamil

Perunjiragam, Sohikirai, Sombu

 

 

Telugu

Pedda jilakarra, Sopu

 

 

Urdu

Sonf

Indonésia

 

Jinten manis, Adas

Inglaterra

Inglês

Fennel, Sweet cumin

 

 

Gaélico

Lus an t'saiodh

Irão

Farsi

رازیانه, Razianeh

Islândia

 

Fennika

Hebreu

 

שומר, Shumar

Itália

 

Finocchio

Japão

 

Uikyō, Uikyo, Fenneru, Henneru

Laos

 

Phak si

Letónia

 

Fenheļi parastie, Fenhelis

Lituânia

 

Pačiolis, Paprastasis pankolis

Malásia

 

Jintan manis, Adas, Adas pedas

Maldivas

Dhivehi

Dhaviggan'dhu

Malta

 

Bużbież

Nepal

 

Saunf

Noruega

 

Fennikel

Paquistão

Urdu

Sonf

Polónia

 

Fenkuł, Koper włoski

Rep. Checa

 

Fenykl, Fenýkl obecný, Vlašský kopr, Sladký kopr, Římský kopr

Roménia

 

Anason dulce, Fenicol, Merulă obișnuită, Molura

Rússia

 

Аптечный укроп, Фенхель, Сладкий укроп, Укроп сладкий, Aptechnyj ukrop, Fenkhel, Sladkij ukrop, Ukrop sladki

Sri Lanka

Singalês

Maduru

Suécia

 

Fänkål

Tailândia

 

เฟนเนล, เทียนข้าวเปลึอก, Fennel, Thian-kaupeluengk, Yira, Mellet karee, Phong karee, Pak chi duanha, Thian-klaep

Turquia

 

Rezene, İrziyan, Arapsaçı, Bahçe rezenesi, Mayana, Raziyane

Ucrânia

 

Фенхель звичайний, Fenkhel zvychajniy

Vietname

 

Cây thì là, Hồi hương, Tiêu hồi hương, Thì là trung á, Cay thi la, Hoi huong, Tieu hoi huong, Thi la trung a

 

 

 

 

Árabe

 

شمار, شمر, شمرا, شومر, رازيانج, شومَر, شَمَار, شَمْا, Shamaar, Shamar, Shamraa, Shoumar, Shumar, Razianaj

Esperanto

 

Fenkolo

Swahili

 

Shamari

 

 

 

Bandeiras: Cortesia The World Fact Book

 Sabores da Índia - Home