Sabores da Índia - Home

Manjericão - Dicionário

Manjericão

Botânica

Latim

Ocimum basilicum L.

Fitoterapia

Latim

Herba Basilici

 

 

 

 

Portugal

 

Manjericão, Manjericão Grande, Manjerico de Folha Grande, Basílico, Alfádega, Alfavaca

 

 

 

 

África do Sul

Afrikaans

Basilikum

Albânia

 

Bozilok i mermë, Borziloku

Alemanha

 

Basilikum, Basilienkraut, Königskraut

Angola

Kimbundu

Nxilika, Njilika

Arménia

 

Shahasbram, Shahaspram

Azerbeijão

 

Reyxan, Bostan reyhanı, Рејхан, Бостан реєханы

Birmânia ou Myanmar

 

Pinzainpinzin

Bulgária

 

Босилек, Bosilek

Cambodja

 

Chi neang vong, Chi korhom

Cazaquistão

 

Насыбайгүл, Nasıbaygül

China

Mandarim

Jiu ceng ta, Lou le, Xun sun, Yu xiang cai

 

 

Cantonês

Gau chahng taap, Loh lahk, Fan jyun, Yu heung choi

Coreia

 

Pasil, Peijil, Pejil, Naruk, Naruk-pul, Yanggajuk

Croácia

 

Bosiljak

Dinamarca

 

Basilikum

Espanha

Castelhano

Alfábega, Albahaca, Albacar

 

 

Basco

Albaraka, Brazilla

 

 

Catalão

Alfàbrega

 

 

Galego

Albahaca

Eslováquia

 

Bazalka pravá, Bazalka, Basilika, Bazalienka

Eslovénia

 

Bazilika

Estónia

 

Vürtsbasiilik, Basiilik

Etiópia

Amharic

Besobila

Filipinas

Tagalog

Sulasi, Balanoi

Finlândia

 

Basilika

França

Francês

Basilic, Basilic commun, Herbe royale

 

 

Provençal

Basièli, Balicot, Baricot, Basali, Belicot, Baseli

Geórgia

 

Rehani

Grécia

 

Βασιλικός, Vasilikos

Holanda

 

Basilicum, Bazielkruid, Baziel, Koningskruid

Hungria

 

Bazsalikom, Közönséges bazsalikom, Kerti bazsalikom

Índia

Hindi

Barbar

 

 

Concani

Sabjî, Bhûmy Tulas, Buim Tuloss

 

 

Gujarati

Sabje

 

 

Kannada

Kama kasturi, Ramkasturi, Tulasigidda, Tulasiya sasyajati

 

 

Malayalam

Pachcha

 

 

Marathi

Sabja

 

 

Oriya

Dhalatulasi

 

 

Tamil

Tirunirrippachai

 

 

Telugu

Rudrajada, Tulsi-chettu

Indonésia

 

Indring, Kermangi, Selasih

Inglaterra

 

Basilie, Sweet Basil

Irão

Farsi

ریحان, Reihan

 

 

Pahlavi

Shaahesprahm

Islândia

 

Basilíka

Hebreu

 

בזיליקום, ריחן, Bazilikum, Rehan

Itália

 

Basilico

Japão

 

Bajiru, Mebōki, Meboki

Laos

 

Phak i tou

Letónia

 

Baziliks

Lituânia

 

Bazilikas, Kvapusis bazilikas

Malásia

 

Kemangi, Daun selaseh, Selasi jantan

Maldivas

Dhivehi

Kukulhu faiypilaa, Gaikehenbulhi, Gan'dhakoalhi, Gan'dha

Malta

 

Ħabaq

Nepal

 

Tulsi patta

Noruega

 

Basilikum

Polónia

 

Bazylia wonna

Rep. Checa

 

Bazalka

Roménia

 

Busuioc

Rússia

 

Базилик, Душистые васильки, Душки, Bazilik, Dushistye vasilki, Dushki

São Tomé e Príncipe

Crioulo

Mosquito

Sri Lanka

Singalês

Suwndutala

Suécia

 

Basilika, Basilkaört

Tailândia

 

Horapa, Horapha

Turquia

 

Fesleğen, Reyhan, Fesliğen, Peslen

Ucrânia

 

Базилік, Васильки лікарські, Васильки справжні, Bazylik, Vasylky likarski, Vasylky spravzhni

Vietname

 

É tía, É trắng, Cây húng quế, Cây rau é, Húng, Húng giỏi, Húng quế, Lá quế, Rau quế, E tia, E trang, Cay hung que, Cay rau e, Hung, Hung gioi, Hung que, La que, Rau que

 

 

 

 

Árabe

 

حبق, ريحان, حَبَق, رَيْحَان, Habaq, Rihaan, Rihan, Raihan

Esperanto

 

Bazilio

Hmong

 

Tchow ze Tang

Quenya

 

Asea aranion

Swahili

 

Mrihani

 

 

 

Bandeiras: Cortesia The World Fact Book

 Sabores da Índia - Home