Sabores da Índia - Home

Ajowan - Dicionário

Ajowan - Sementes secas

Botânica

Latim

Trachyspermum ammi [L.] Sprague
Carum copticum [L.] Benth. and Hook. f.
Carum copticum [L.] C.B. Clarke
Trachyspermum copticum [L.] Link

Fitoterapia

Latim

Fructus Ajowani

 

 

 

 

Portugal

 

Ajowan

 

 

 

 

Alemanha

 

Adiowan, Ajowan, Königskümmel, Indischer Kümmel

Bangladesh

 

Jowan, Yamani

China

Mandarim

Yin du zang hui xiang

 

 

Cantonês

Yan douh johng wuih heung

Coreia

 

Ayowan

Espanha

Castelhano

Ajowan, Ayowam

Estónia

 

Lõhnav karusköömen

Etiópia

Amharic

Netch Azmud

Finlândia

 

Koptilainen kumina

França

 

Ajowan

Holanda

 

Ajowan

Hungria

 

Ajovan

Índia

Hindi

Ajvain, Carom, Omum

 

 

Assamese

Joni-guti

 

 

Bengali

Jowan, Yamani

 

 

Gujarati

Ajamo, Yavan, Jawain

 

 

Kannada

Ajamoda, Oma

 

 

Malayalam

Ayamodakam

 

 

Marathi

Ova

 

 

Oriya

Juani

 

 

Punjabi

Aijvain

 

 

Sânscrito

Yavaanika, Ugragandha, Brahmadarbha, Ajmodika, Deepyaka, Yavsaha

 

 

Tamil

Omam

 

 

Telugu

Omamu, Vamu, Vayu

Inglaterra

 

Carom, Ajowan, Bishop's Weed, Ajwan

Irão

Farsi

زنیان, Nanavva, Zenian

Itália

 

Ajowan

Japão

 

Ajowan

Lituânia

 

Tikrasis šventkmynis

Maldivas

Dhivehi

Hithi dhamui

Nepal

 

Javano

Polónia

 

Ajowan, Kminek koptyjski

Rep. Checa

 

Adžvajen

Rússia

 

Айова, Ажгон, Ajova, Azhgon

Sri Lanka

Singalês

Assamodum

Tailândia

 

ชีลาว, Chilau

Turquia

 

Mısır anason, Emmus, Nanavah†

 

 

 

 

Árabe

 

اجوان, كمون الملوكي, نخوه, كَمُّون المُلُوكِي, Ajwan, Kamun al-muluki, Taleb el koubs, Nakhwah, Nahwah

 

 

 

Bandeiras: Cortesia The World Fact Book

 Sabores da Índia - Home