Sabores da Índia - Home

Salva - Dicionário

Salva

Botânica

Latim

Salvia officinalis L.

Fitoterapia

Latim

Folia Salviae

 

 

 

 

Portugal

 

Salva, Salva Mansa, Salva das Boticas, Erva Sacra, Salva da Catalunha, Grande Salva, Chá da Europa, Chá da Grécia, Chá da França

 

 

 

 

Albânia

 

Sherbelë mjekësore

Alemanha

 

Salbei, Echter Salbei, Edelsalbei, Gartensalbei, Scharlei; Muskatellersalbei (Salva sclarea)

Arménia

 

Եղեսպակ, Yeghesbag, Eghespak

Azerbeijão

 

Адачајы, Сүрвә, Adaçayı, Sürvə

Bulgária

 

Чай градински, Салвия, Chaj gradinski, Salviya

Croácia

 

Žalfija, Ljekovita kadulja

Dinamarca

 

Salvie

Eslováquia

 

Šalvia lekárska, Šalvia

Eslovénia

 

Žajbelj, Kadulja

Espanha

Castelhano

Salvia; Salvia Silvestre (Salva sclarea)

 

 

Basco

Salbia, Sobe

 

 

Catalão

Sàlvia, Sàlvia bona, Sàlvia d'Aragó

 

 

Galego

Sarxa

Estónia

 

Salvei

Finlândia

 

Rohtosalvia, Salvia

França

Francês

Sauge, Thé de la Grèce; Orvale, Sauge Sclarée, Toute-bonne (Salva sclarea)

 

 

Provençal

Sàuvi, Saouvi

Geórgia

 

სალბი, Salbi

Grécia

 

Αλισφακιά, Φασκόμηλο, Alisfakia, Faskomilo

Holanda

 

Salie, Tuinsalie, Selft, Franse thee, Selve

Hungria

 

Zsálya, Orvosi zsálya

Índia

Hindi

Salvia Sefakuss
Kuuthan-Kali (Salvia lanata);
Bhuu-Tulasi (Salvia plebeia)

 

 

Bengali

Bhui-tulsi (Salvia plebeia)

 

 

Marathi

Kammarkas

 

 

Punjabi

Sathi; Kaali-jarri (Salvia moorcroftiana)

Inglaterra

Inglês

Sage, Common Sage, Garden Sage
Clary, Clary Sage (Salva sclarea)
Red Sage, Texas Sage (Salvia coccinea);
Blood-veined Sage (Salvia haematodes)

 

 

Galês

Athair liath, Slan lus

Irão

Farsi

مریم گلی, Mariam goli

Islândia

 

Salvía

Israel

Hebreu

מרווה, Marva

Itália

 

Salvia; Selarea, Erba Moscatella (Salva sclarea)

Kazaquistão

 

Сәлбен, Жалбыз, Jalbız, Sälben

Letónia

 

Ārstniecības salvijas

Lituânia

 

Šalavijas, Vaistinis

Malta

 

Salvja

Noruega

 

Salvie, Tesalvie

Polónia

 

Szałwia lekarska

Rep. Checa

 

Šalvěj, Šalvěj lékařská

Roménia

 

Salvie

Rússia

 

Шалфей, Shalfej

Suécia

 

Salvia, Kryddsalvia

Turquia

 

Adaçayı, Bahçe adaçayı, Dişotu

Ucrânia

 

Шавлія лікарська, Shavliya likarska

 

 

 

 

Árabe

 

مرمية, مريميه, ميراميه, مَرَمِيَة, Marameeah, Maramiah, Maryamiya, Marimih, Miraamih

Esperanto

 

Salvio

 

 

 

Bandeiras: Cortesia The World Fact Book

 Sabores da Índia - Home