Sabores da Índia - Home

Jasmim - Dicionário

Flor de uma das espécies de Jasmim

Botânica

Latim

Jasminum sps.

 

 

 

 

Portugal

 

Jasmim Amarelo, Jasmim Junquilho (Jasminum odoratissimum L.)
Jasmim Branco, Jasmim dos Açores (Jasminum azoricum L.)
Jasmim de Espanha (Jasminum grandiflorum L.)

 

 

 

 

Bangladesh

 

Juie

Filipinas

Tagalog

Sampaguita

Índia

Hindi

Chameli, Juh?
Ran-mogaraa (Jasminum malabaricum Wight.)
Kasturi Mogaraa (Jasminum multiflorum (Burm. f.) Andr.)
Belaa, Motiaabelaa (Jasminum sambac (Linn.) Ait.)

 

 

Bengali

Juie

 

 

Concani

Jûy, Zaiô (Jasminum auriculatum Vahl)
Kumdî (Jasminum arborescens Lam.)
Rân Mogrî (Jasminum pubescens Willd)
Rân Jây (Jasminum malabaricum Wight)
Mogrî, Bot_mogrî (Jasminum sambac Soland.); Mogarins (as flores)
Sanjûy, Jây, Chambelî, Jâylî (Jasminum officinale L.)

 

 

Kannada

Mallige, Malle, Jaaji, Iruvantige

 

 

Marathi

Jaaie, Juie, Saayalie, Chamelie
Mogaraa (Jasminum sambac (Linn.) Ait.

 

 

Orya

Jai (Jasminum officinale L.)
Juhi (Jasminum auriculatum Vahl)

 

 

Sânscrito

Malati, Mallika

 

 

Tamil

Kaatumalli (Jasminum angustifolium Vahl.)
Nagamalli (Jasminum arborescens Roxb)
Ramabanam mullai (Jasminum azoricum Linn.)
Semmalligai (Jasminum humile Linn.)
Magarandam, Malli (Jasminum pubescens Willd.)
Erumaimullai, Kattumalligei, Uyyakondan (Jasminum rottlerianum Wall. ex DC.)
Usimalligai (Jasminum auriculatum Vahl.)
Manmadabanam, Mullai, Padar-malligai, Pichi, Malli (Jasminum grandiflorum Linn.)
Malligai (Jasminum sambac (Linn.) Ait.)

 

 

Urdu

Chambeli, Yasmine (Jasminum officinale L.)

Indonésia

 

Melati Putih (a flor) (Jasminum sambac Soland)

Inglaterra

 

Yellow Jasmine (Jasminum odoratissimum L.)
Spanish Jasmine, Royal Jasmine, Catalonian Jasmine (Jasminum grandiflorum L.)
Common Jasmine, Poet's Jasmine, Jasmine, Jessamine (Jasminum officinale L.)
Arabian Jasmine (Jasminum sambac L.)
Tree Jasmine (Jasminum arborescens Lam.)

Nepal

Dhivehi

Jaisara, Chameli

Paquistão

Urdu

Chambeli, Yasmine (Jasminum officinale L.)

 

 

 

Bandeiras: Cortesia The World Fact Book

 Sabores da Índia - Home